38. Kami tegaskan (lagi), “Keluarlah
kalian dari situ (Jannah) semua!” (kalau mau). Tapi (bila kalian menyesal), nanti
pasti pasti bakal datang petunjuk dariKu. Siapa yang mengikuti petunjukKu, maka
mereka tidak akan merasakan hidup yang penuh ketakutan dan duka cita.
39.Sebaliknya orang-orang kafir, yakni
mereka yang melecehkan ayat-ayat Kami, merekalah para ahli (pembangun) neraka
(dunia-akhirat), dan mereka menjadi para pelestarinya.
40. Hai, Bani Israil! Sadarilah
oleh kalian ni’matKu (ajaranKU) yang telah Kukaruniakan kepada kalian,
yakni tunaikanlah perjanjian kalian terhadapKu, yaitu bahwa kalian hanya akan
takut (patuh) kepadaKu.
41. Yaitu berimanlah kalian dengan
yang Aku turunkan – Al-Qurãn, (sebagai) pengukuh kebenaran pegangan kalian.
Yakni janganlah kalian (malah) menjadi orang-orang yang kafir paling dulu.
Janganlah kalian ‘tukar guling’ (barter) ayat-ayatKu dengan (konsep lain) yang
murahan. Sebaliknya peliharalah sesuai perintahku.
42. Janganlah kalian ramu (konsep)
yang benar dengan (konsep) yang batil, yakni kalian melebur kebenaran dalam
kebatilan secara sadar (sengaja).
43. (sebaliknya) kalian tegakkanlah
harapan hidup dengannya (shalat), dan tumbuhkan kehidupan bersih (zakat), yakni hidup
merunduk-patuhlah kalian bersama orang-orang yang merunduk-patuh.
44. Apakah kalian akan selalu menyuruh
orang lain beriman[1]
sambil mengabaikan diri kalian sendiri, seraya kalian membacakan Al-Kitab?
Apakah kalian tidak berotak?
45. (Seharusnya) kalian gantungkanlah harapan dengan teguh bertahan (sabar) seraya terus menghidupkan harapan untuk
hidup – dengan ajaran Allah (shalat). Tapi ini memang sangat berat, kecuali
bagi orang-orang yang khusyuk.
46. (yaitu) orang-orang yang bersangka
baik (optimis) bahwa mereka (bisa menjadi) para pewujud (ajaran) Pembimbing
mereka, selagi mereka benar-benar menjadi para perujuk kepadanya.
[1]
Lihat surat Al-Baqarah ayat 177. Istilah al-birru di situ jelas ditujukan
sebagai sebutan “orang beriman” (man amana). Jadi di sini al-birru tidak
diterjemahkan harfiah sebagai kebajikan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar