Teguran Kepada Bani Israil 4 (Al-Baqarah 86-96)

86.  Merekalah orang-orang yang telah membarter kehidupan dunia (remeh) dengan akhirat (agung). Sehingga azab mereka tak akan bisa diringankan. Yakni tak akan bisa ditolong dengan apa pun (dan siapa pun).

87. Sungguh telah Kami datangkan kepada Musa Al-Kitab, kemudian Kami susulkan setelahnya dengan para rasul lain, antara lain Kami datangkan Isa Ibnu Maryam dengan membawa Al-Bayyinat, yakni Kami kuatkan dia dengan Ruhul-Qudus. (Tapi semua kalian tolak). Apakah setiap datang kepada kalian seorang rasul yang tidak sesuai selera kalian lantas kalian bersikap takabur, sehingga sebagin dari mereka kalian sangkal dan sebaian lainnya kalian bunuh?

88. Mereka mengatakan, “Hati kami tertutup!”[1]  (Camkan, Muhammad!) Bahkan lebih dari itu! Allah telah melaknat mereka karena kekafiran mereka, sehingga hanya sedikit di antara mereka yang mau beriman.

89.  Apalagi ketika datang kepada mereka sebuah Kitab dari Allah (melallui Muhammad) sebagai penguat terhadap apa yang ada pada mereka, sedangkan sebelumnya mereka memohon kemenanangan atas kaum kafir, tapi setelah datang kepada mereka apa yang sudah mereka kenal,[2] maka mereka pun mengkafirinya. Maka (pantas) laknat Allah menimpa orang-orang kafir itu.

90. Jelek sekali cara mereka mengorbankan diri (untuk neraka) demi menolak apa yang diajarkan Allah, semata-mata demi pembangkangan karena mereka kesal Allah memberikan karuniaNya melalui orang yang dikehendakiNya di antara hamba-hambaNya.[3] Dengan demikian, mereka menderita (akibat) kemurkaan demi kemurkaan. Yakni memang selayaknyalah orang-orang kafir menanggung azab yang menghinakan.

91. Yaitu ketika diperintahkan kepadfa meereka, “Berimanlah dengan yang Dia ajarkan (kepada Muhammad ini)!” (Mereka menjawab), “Kami (hanya) akan beriman kepada yang diajarkan kepada kami!” Yakni mereka pasti menolak (ajaran) setelahnya, meskipun itu Kebenaran yang menguatkan apa yang ada pada mereka. Tanyakan (Muhammad), “Kalau memang begitu, mengapa kalian terus berusaha membunuh para nabi (da’i)  Allah dahulu, bila kalian beriman (mengikuti mereka)?

92. Bahkan telah dihadirkan kepada kalian Musa dengan Al-Bayyinãt (Taurat; ajaran yang gamblang tak terbantahkan), (tapi) kemudian kalian menganut model kehidupan saling peras dengan mengabaikan itu, yakni kalian malah berbuat zhalim.

93. Karena sikap demikian itu, Kami cabut perjanjian dengan kalian, yang berdampak seolah-olah Kami menindihkan Bukit Thur dalam kehidupan kalian (sangat berat). (Kami ingatkan lagi), “Genggamlah apa yang Kami sampaikan kepada kalian dengan sekuat daya! Yakni simaklah (dengan benar). (Kalian malah mengejek), “Kami dulu telah menyimaknya, kemudian kami mencampakkannya!” Demikianlah jiwa mereka telah dicekoki model kehidupan ‘anak sapi’ (cenderung menghisap) yang menjiwai kekafiran mereka. “Alangkah jeleknya (pengaruh) yang mendorong kalian untuk membentuk iman kalian; bila kalian orang-orang yang memahami iman!

94. Tanyakan kepada mereka, “Bila (konsep) kehidupan mutakhir menurut Allah telah kalian jalankan dengan tulus, tidak oleh orang lain, maka jadilah kalian pejuang-pejuang yang berani mati; bila kalian jujur.

95. Sayang, mereka tak akan pernah berani mati selamanya. Karena tangan-tangan mereka dari dulu (membuat kerusakan). Demikian Allah tahu persis (dan memberi tahu, melalui Al-Qurãn ini) perilaku orang-orang zalim.

96. Sebaliknya kamu (Muhammad) sungguh bakal mendapati mereka (Yahudi) sebagai orang-orang yang paling ‘cinta hidup’.[4] Bahkan melebihi kaum musyrik (tak kenal Allah berikut ajaraNya)! Begitu cintanya mereka (pada kehidupan dunia), sampai-sampai ada yang ingin diberi umur 1000 tahun![5] Padahal (panjang umur) itu tak akan menjauhkan mereka dari azab. Karena Allah mahaawas terhadap perilaku (jahat) yang terus mereka lakuka.

---

[1] Ini adalah sikap berlagak jujur, tapi sebenarnya merupakan penolakan yang disertai penghinaan.

[2] Lihat S. Al-Baqarah ayat 146.

[3] Sebenarnya karunia (ajaran) Allah adalah untuk siapa saja yang mau. Tapi pemilihan rasul adalah mutlak merupakan hak istimewa Allah, sebagaimana Dia juga dulu pernah memlih Musa, salah satu rasul dari kalangan mereka (Yahudi). Lihat S. Thaha ayat 13,

[4] Dalam istilah hadis, mereka adalah orang yang cinta dunia, sekaligus takut mati.

[5] Ingat penyair kita, Khairil Anwar, yang mengatakan, “Aku ingin hidup seribu tahun lagi”, tapi kemudian ia mati dalam usia 27 tahun.